water fluoridation أمثلة على

• 1951... water fluoridation becomes official U.S. policy.
  1951... فلورة الماء أصبحت سياسة أمريكيه رسمية
• Water fluoridation pits the common good against individual rights.
  فلورة المياه تمثل تنافس الصالح العام ضد الحقوق الفردية.
• In areas with complex water sources, water fluoridation is more difficult and more costly.
  وفي المناطق ذات المصادر المائية المركبة، تكون فلورة المياه أكثر صعوبة وأكثر تكلفة.
• Public water fluoridation was first practiced in 1945, in the US.
  تمت فلورة الماء الذي يتم تزويد العامة به لأول مرة عام 1945، في الولايات المتحدة الأمريكية.
• Malfunction of water fluoridation equipment has happened several times, including a notable incident in Alaska.
  الخلل في عملية فلورة المياه حصل عدة مرات أيضا، بما في ذلك حادث ملحوظ في ألاسكا.
• The effect of water fluoridation on the natural environment has been investigated, and no adverse effects have been established.
  وقد تم التحقيق في تأثير فلورة المياه على البيئة الطبيعية، ولم تنشأ أي آثار ضارة.
• National and international health agencies and dental associations throughout the world have endorsed water fluoridation as safe and effective.
  الوكالات الصحية المحلية والدولية وجمعيات طب الأسنان حول العالم أيدت أن فلورة الماء آمنة وفعالة.
• The goal of water fluoridation is to prevent a chronic disease whose burdens particularly fall on children and the poor.
  هدف فلورة المياه هو الوقاية من مرض مزمن, والذي تقع أعباؤه عادة على الأطفال والفقراء.
• Water fluoridation is used in the United States, United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, Israel and a handful of other countries.
  تستخدم فلورة المياه في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وكندا واستراليا وإسرائيل وعدد قليل من البلدان الأخرى.
• For example, in Finland and Germany, tooth decay rates remained stable or continued to decline after water fluoridation stopped.
  على سبيل المثال، في فنلندا وألمانيا، ظلت معدلات تسوس الأسنان مستقرة أو استمرت في الانخفاض بعد توقف فلورة المياه.
• A 2002 systematic review found strong evidence that water fluoridation is effective at reducing overall tooth decay in communities.
  وجدت المراجعة منهجية عام 2002 أدلة قوية على أن فلورة المياه فعالة في الحد من تسوس الأسنان في المجتمعات.
• The effectiveness of water fluoridation can vary according to circumstances such as whether preventive dental care is free to all children.
  يمكن أن تختلف فعالية فلورة المياه وفقا للظروف مثل ما إذا كانت الرعاية الوقائية للأسنان مجانية لجميع الأطفال.
• The water fluoridation controversy arises from political, moral, ethical, economic, and safety concerns regarding the water fluoridation of public water supplies.
  ينشأ الخلاف حول فلورة الماء من مخاوف سياسية، وأخلاقية، واقتصادية، ومخاوف متعلقة بالسلامة من حيث فلورة الماء الخاصة بإمدادات المياه للسكان.
• The water fluoridation controversy arises from political, moral, ethical, economic, and safety concerns regarding the water fluoridation of public water supplies.
  ينشأ الخلاف حول فلورة الماء من مخاوف سياسية، وأخلاقية، واقتصادية، ومخاوف متعلقة بالسلامة من حيث فلورة الماء الخاصة بإمدادات المياه للسكان.
• Public health authorities throughout the world state that water fluoridation at appropriate levels is a safe and effective means to prevent dental caries.
  وجدت سلطات الصحة العامة حول العالم إجماعًا طبيًا أن فلورة الماء عند المستويات المناسبة تكون آمنة وفعالة فتمنع تسوس الأسنان.
• As of 2012, 25 countries have artificial water fluoridation to varying degrees, 11 of them have more than 50% of their population drinking fluoridated water.
  بحلول عام 2012، كان لدى 25 دولة فلورة المياه الاصطناعية بدرجات متفاوتة، 11 منهم أكثر من 50٪ من سكانهم يشرب المياه المفلورة.
• The last of these sources is directly or indirectly responsible for 40% of all fluorosis, but the resulting effect due to water fluoridation is largely and typically aesthetic.
  وتعتبر آخر هذه المصادر بشكل مباشرة أو غير مباشر مسؤولة عن 40٪ من انواع التفلور إلا أن تأثير فلورة المياه غالبا ما يكون جماليا.
• In rare cases improper implementation of water fluoridation can result in overfluoridation that causes outbreaks of acute fluoride poisoning, with symptoms that include nausea, vomiting, and diarrhea.
  في حالات نادرة يمكن أن يؤدي التطبيق الغير سليم لفلورة المياه إلى الإفراط في الفلورة الذي يسبب التسمم الحاد بالفلورايد، مع الأعراض التي تشمل الغثيان والقيء والإسهال.
• Community water fluoridation is the addition of fluoride to adjust the natural fluoride concentration of a community's water supply to the level recommended for optimal dental health, approximately 1.0 ppm (parts per million).
  فلورة المياه هو إضافة الفلورايد لضبط التركيز الطبيعي للفلورايد في المياه المزودة للمجتمع إلى المستوى الموصى به لأمثل صحة أسنان، تقريباً جزء في المليون.
• A survey in Sheffield, UK performed in 1999 found that while a 62% majority favored water fluoridation in the city, the 31% who were opposed expressed their preference with greater intensity than supporters.
  وجدت دراسة أجريت عام 1999 في شفيلد بالمملكة المتحدة أنه في حين أن 62٪ تفضل الفلورة المائية في المدينة، أعرب 31٪ ممن عارضوا عن رأيهم بقوة أكبر من المؤيدين.